1. puppetwrangler: Terrific Canadian Music Translator. But c’mon, even this American knows Ryan Seacrest is no Jian Ghomeshi. Can we swap? daveshumka: christopherkelly: ATTENTION Canadians: If you’ve ever had to explain to your American friends what the Junos are or who Jian Ghomeshi is - you’ll love this graphic. Oh yeah, this is the greatest - and not just because I made it.

    puppetwrangler:

    Terrific Canadian Music Translator. But c’mon, even this American knows Ryan Seacrest is no Jian Ghomeshi. Can we swap?

    daveshumka:

    christopherkelly:

    ATTENTION Canadians: If you’ve ever had to explain to your American friends what the Junos are or who Jian Ghomeshi is - you’ll love this graphic.

    Oh yeah, this is the greatest - and not just because I made it.

Notes

  1. ann-hall reblogged this from christopherkelly
  2. projectburnt reblogged this from daveshumka
  3. sylviedesign reblogged this from cbcradio3 and added:
    Perfect Canada to USA music trivia translator.
  4. themaladiesofadamstokes reblogged this from daveshumka
  5. melshim reblogged this from cbcradio3 and added:
    Haha Snow…
  6. ladykfriday reblogged this from cbcradio3
  7. thetwelfthdoctor reblogged this from lumberjack
  8. liplifted reblogged this from andkatewaslike
  9. andkatewaslike reblogged this from lumberjack
  10. frauleinkasia reblogged this from cbcradio3
  11. lumberjack reblogged this from g-nomey
  12. g-nomey reblogged this from cbcradio3 and added:
    so useful! and so accurate!
  13. girlnamedrockandroll reblogged this from cbcradio3 and added:
    haha!
  14. saltstainedsandstone reblogged this from christopherkelly and added:
    …..omg its true and jian ghomeshi...awesome! i listen to Q on cbc on a regular basis!
  15. steam-and-crunch reblogged this from cbcradio3
  16. gerrycanavan reblogged this from puppetwrangler
  17. violenticecream reblogged this from misamdry and added:
    This is all very accurate, EXCEPT there has to be a better equivalent for Jian Ghomeshi. He is way too amazing to be...
  18. michael-c-thomas reblogged this from cbcradio3
  19. misamdry reblogged this from cbcradio3 and added:
    Oh god, “Snow = Vanilla Ice” is PERFECT.Unfortunately I was also just reminded of the existence of Snow, so.
  20. cicadas-and-gulls reblogged this from fauxhubris
  21. galaxyofgover reblogged this from cbcradio3
  22. cbcradio3 reblogged this from christopherkelly
  23. jrichmanesq reblogged this from spinlighted and added:
    haha, this is pretty great, but that is SO not fair to Jian! (or to Raine!)
  24. withmy2hands reblogged this from mens-rea and added:
    Wooooahhh hold up there folks. Jian Ghomeshi most certainly is not the equivalent of Ryan Seacrest. That would be, as...